日仏フィグー社とその関係スタッフたちが協力して、フランスや日本での日々の中で、お仕事の合間や休憩時に目にしたちょっとした風景を載せています。私達と同じように、海の向こう側のフランスを目指して頑張っていらっしゃる皆様へ向けて、フランスがより身近に感じられるような日常を綴ってみたいと思います。
すっかり秋めいて美しいフォンテーヌブローのお城と庭園ですが、この2026年の夏は、このフォンテーヌブロー城のすぐ近くで大変な森林火災があり、多くの森や住宅が被害に遭いました。フォンテーヌブロー在住の私達の関係者によると、多くが焼失した針葉樹に代わって防火や乾燥防止の効果を期待して広葉樹を多く植樹するプロジェクトが進められているとのことです。。。